TRILO

ITA

Questo è l’appartamento principale e può ospitare fino a 4 ospiti con una superficie di 55 mq.
 Esso è composto, da una zona ingresso, una cucina separata, un salotto con zona pranzo, una camera da letto matrimoniale ed un bagno privato con doccia. 

Quest’appartamento è provvisto di un letto matrimoniale large nella camera matrimoniale per 2 ospiti e di un divano nel soggiorno, contenente al suo interno un letto matrimoniale facilmente estraibile per altri 2 ospiti.

La moderna cucina, è equipaggiata con tutto quello di cui avrete bisogno per trascorrere un idilliaco soggiorno. 
La stanza è ben illuminata da una finestra ed è dotata di lavandino in acciaio, forno, boiler acqua, macchina per caffè (Moka), posate, piatti, bicchieri, lavatrice, frigorifero e freezer.

La romantica camera da letto è curata in ogni suo piccolo particolare, ed offre un ampio letto matrimoniale, scrivania, armadio e comodini con abat-jour.
La camera da letto è ben illuminata da una finestra.

Il Salotto è ampio e luminoso ed è dotato di un televisore Hd a schermo piatto appeso alla parete, appendiabiti e un comodo divano con poggiapiedi portaoggetti. Il divano nasconde al suo interno un letto matrimoniale per 2 ospiti.
Di fronte al divano si colloca la zona pranzo con un tavolo in legno con 4 sedie.

Il Bagno privato è provvisto di lavandino, box doccia, toilette (wc), bidet, asciugamani, asciugacapelli e di tutto il necessario.

ENG

This is the main apartment and can accommodate up to 4 guests with an area of ​​55 meter squared. It consists of an entrance area, a separate kitchen, a living room with dining area, a double bedroom and a private bathroom with shower.

This apartment has a large double bed in the double bedroom for 2 guests and the sofa in the living room, containing a double bed that can be easily pulled out for another 2 guests.

The modern kitchen is equipped with everything you need for an idyllic stay. The room is well lit by a large window and is equipped with a steel sink, oven, water boiler, coffee machine (Moka), cutlery, plates, glasses, washing machine, fridge and freezer.

The romantic bedroom is cared for in every little detail, and offers a large double bed, desk, wardrobe and bedside tables with lampshades. The bedroom is well lit by a large window.

The living room is large and bright and is equipped with a flat-screen HD TV hanging on the wall, a coat rack and a comfortable sofa with a footrest. The sofa hides inside a double bed for 2 guests. In front of the sofa is the dining area with a wooden table with 4 chairs.

The private bathroom has a sink, shower, toilette (WC), bidet, towels, hair dryer and everything you need for a wonderful stay.